niemiecko » grecki

Tłumaczenia dla hasła „voreingenommen“ w niemiecko » grecki słowniku (Przełącz na grecko » niemiecki)

voreingenommen PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem voreingenommen

du bist ihm gegenüber voreingenommen
είσαι προκατειλημμένος απέναντί του

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Gericht sei von Anfang an voreingenommen gewesen, das Gerichtsverfahren unfair.
de.wikipedia.org
Beschäftigt man sich mit diesem Thema intensiver, so kommt man zu der Auffassung, daß die Verfasser willkürlich und voreingenommen gegenüber bestimmten Rassen gehandelt haben.
de.wikipedia.org
Die neuen Ermittler seien gegenüber dem Finder der Hand stark voreingenommen aufgetreten.
de.wikipedia.org
Eine erneute, 18-monatige Untersuchung des Justizministeriums im Jahr 2000 wies die Ergebnisse dieses Zivilverfahrens zurück, da sie auf Hörensagen und voreingenommenen Zeugen basiere.
de.wikipedia.org
Zum Ziel hoher Quoten war voreingenommen, einseitig oder verzerrt vorzugsweise über schmutzige Anschuldigungen statt deren Widerlegungen im Kreuzverhör berichtet worden.
de.wikipedia.org
Dabei wirft sie ihrer eigenen Mutter vor, sie nicht gegen ihren Mann zu unterstützen und bereits gegen sie voreingenommen zu sein.
de.wikipedia.org
Der Mensch wird stets für alle ein Geheimnis bleiben, die darauf beharren, ihn mit den voreingenommenen Augen der Theologie zu sehen.
de.wikipedia.org
Die Studentenbewegung wies bei verschiedenen Gelegenheiten darauf hin, dass Mainstream-Medien des Landes voreingenommen über die Demonstrationen berichtet hätten.
de.wikipedia.org
Der Film handelt auch davon, wie Muslime in der westlichen Gesellschaft behandelt werden und dass die Menschen oftmals voreingenommen ihnen gegenüber reagieren.
de.wikipedia.org
In vielen Fällen gehörten einflussreiche Medien über intransparente Eigentümerstrukturen Politikern oder parteinahen Organisationen und berichteten daher voreingenommen über die Wahl.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "voreingenommen" w innych językach

Definicje "voreingenommen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne