Tłumaczenia dla hasła „Überlastkupplung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Überlastkupplung <-, -en> RZ. r.ż. TECHNOL.

Überlastkupplung

acoplamiento r.m. de seguridad contra sobrecarga

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Überlastkupplungen sind mechanische Sicherheitsbaugruppen, die bei Erreichen eines zuvor eingestellten Grenzdrehmoments – der Ausrastkraft – einen Abtrieb vom Antrieb trennen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen bietet formschlüssige und reibschlüssige Überlastkupplungen in verschiedenen Ausführungen an: Als Drehmomentbegrenzer, Rutschnaben oder Kraftbegrenzer für einstellbare Grenz- und Rutschdrehmomente von 6,0 bis 140.000 Nm.

de.wikipedia.org

Der Motor verfügt zudem über eine Trockensumpfdruckschmierung und zwei CD-Vergaser, eine mechanische Kraftstoffpumpe sowie ein mit Überlastkupplung angeflanschtes Luftschraubengetriebe, das die Drehzahl zwischen Kurbelwelle und Luftschraube reduziert.

de.wikipedia.org