niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „überdeckte“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

überdecken* CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem überdeckte

das Make-up überdeckte die Spuren der Nacht in ihrem Gesicht
el maquillaje ocultaba las huellas que la noche había dejado en su rostro

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Hinzu kam ein Windabweiser am unteren Ende der Windschutzscheibe, der die Scheibenwischer überdeckte.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe eines Sprachtrainers gelang ihr dies, indem sie sich einen Südstaatendialekt angewöhnte, der ihren Akzent überdeckte.
de.wikipedia.org
Die sichtbaren Schnittspuren überdeckte er mit einem farblich abgestimmten Gemisch aus Seife und Zahnpasta.
de.wikipedia.org
Der heute überdeckte Steinboden datiert wie der basilikale Grundplan in das Jahr 1291.
de.wikipedia.org
Mittel sind gemeinsame Plattierung und Arkadengang: „Platzbildung zwischen zwei versetzt angeordneten Baukörpern durch einheitliche Plattierung und überdeckte Gänge“.
de.wikipedia.org
Als dritte Schildwall-Variante überdeckte die rechte Seite jedes Schildes die linke Schildseite des rechten Nachbarn in der Vorderreihe.
de.wikipedia.org
Der südliche Tagbau-Abschnitt ist 75 Meter lang, und rund zur Hälfte als einseitig offene, überdeckte Galerie ausgeführt.
de.wikipedia.org
Hinzu kam ein Windabweiser am unteren Ende der Windschutzscheibe, die die Scheibenwischer überdeckte.
de.wikipedia.org
Oft sanft, oft mit heftiger Innigkeit, die wohl die Not eines gebeutelten Seins überdeckte.
de.wikipedia.org
Da die Seitenkapellen bis zur Gewölbehöhe aufgeführt wurden, wirkt der, von Kreuzgewölben auf Rundpfeilern überdeckte Innenraum sehr geräumig.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne