Tłumaczenia dla hasła „überstaatlich“ w niemiecko » hiszpański słowniku

überstaatlich PRZYM.

überstaatlich

supranacional

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wichtig war dabei die Vorstellung, dass es auch zwischen Staaten möglich sein sollte, durch die Einrichtung überstaatlicher Organisationen Konflikte auf friedliche Weise zu lösen.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Anwendungsvorrangs ist im Nachfolgenden auf das zwischen- und überstaatliche Recht einzugehen.

de.wikipedia.org

Dies ist nicht verpflichtend und dient, ebenso wie im staatlichen und überstaatlichen Recht, lediglich der Erläuterung und Auslegung der nachfolgenden Normen.

de.wikipedia.org

Zertifiziert werden können Unternehmen, Dienstleister, Verwaltungen etc., aber auch andere Arten von Organisation, einschließlich überstaatlicher Organisationen.

de.wikipedia.org

Er hatte seine Sammlung als überstaatliche, europäische Institution unter den Vorzeichen der Freiheit und des Fortschritts der Künste angesehen.

de.wikipedia.org

Es enthält sowohl überstaatliche als auch zwischenstaatliche Elemente.

de.wikipedia.org

Die Liste gesamtstaatlicher Vorschriftensammlungen erfasst fortlaufende Gesetz- und Amtsblätter sowie konsolidierende Sammlungen von Rechts- und Verwaltungsvorschriften auf gesamt- und überstaatlicher Ebene.

de.wikipedia.org

Die Naturrechte werden demnach als vor- und überstaatliche „ewige“ Rechte angesehen.

de.wikipedia.org

Durch Vereinbarungen zwischen Territorialstaaten können rechtliche Regelungen auch überstaatlich gelten.

de.wikipedia.org

Die Zahlen 170 bis 199 und 300 bis 399 werden überstaatlichen Organisationen zugewiesen.

de.wikipedia.org