Tłumaczenia dla hasła „A-Dur“ w niemiecko » hiszpański słowniku

A-Dur <-, ohne pl > RZ. r.n. MUZ.

A-Dur

la r.m. mayor

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese entwickelt sich aus einem a-Moll-Dreiklang, der sich bei der Überleitung zum Nebenmotiv aus einem A-Dur-Klang in Kombination mit einem markanten Rhythmus entwickelt.

de.wikipedia.org

Die Ruhe wird jäh unterbrochen durch einen krachenden A-Dur-Akkord, der den virtuosen und überschwänglichen dritten Satz einleitet.

de.wikipedia.org

Das liedhafte A-Dur-Thema bestimmt diesen Teil, der in sich wiederholt wird.

de.wikipedia.org

Der folgende Abschnitt ist durchführungsartig gehalten: Das Hauptmotiv wird moduliert (e-Moll, A-Dur) und tritt – analog Takt 17 ff.

de.wikipedia.org

Ihre Sonate für Violine und Klavier, A-Dur, ist 1902 ihr erstes Werk im Druck, welches anschließend mehrmals, auch von ihr selbst, aufgeführt wird.

de.wikipedia.org

5 A-Dur und bescheinigte der damals 15-Jährigen, dass sie „erneut ihre Begabung, aber auch ihre weitere Vervollkommnung unter Beweis“ gestellt habe.

de.wikipedia.org

Das Seitenthema in A-Dur lässt wieder das Vier-Noten-Motiv des Anfangs durchscheinen; die Begleitung erinnert zudem an das Hauptthema des Finales.

de.wikipedia.org

Der Satz beginnt (largo und pianissimo) mit einem arpeggierten A-Dur-Akkord und einem durch dessen Töne aufsteigenden Motiv.

de.wikipedia.org

Es besteht aus Transformationen der ersten sechs Töne der A-Dur-Tonleiter.

de.wikipedia.org

Die Schlussgruppe endet auf einem A-Dur-Septakkord mit folgender Generalpause.

de.wikipedia.org