Tłumaczenia dla hasła „A-Dur“ w niemiecko » włoski słowniku

A-Dur RZ. nt MUS

A-Dur

la m maggiore

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein strahlend aufwärts gerichteter A-Dur-Akkord eines Akkordeons leitet danach in den Hauptteil über, dessen erstes Thema ebenfalls wiederholt wird.

de.wikipedia.org

Das liedhafte A-Dur-Thema bestimmt diesen Teil, der in sich wiederholt wird.

de.wikipedia.org

Es besteht aus Transformationen der ersten sechs Töne der A-Dur-Tonleiter.

de.wikipedia.org

Die Schlussgruppe endet auf einem A-Dur-Septakkord mit folgender Generalpause.

de.wikipedia.org

Bis auf die Variationen des ersten Satzes der A-Dur-Sonate zeigen die Werke nur wenige Ansätze individueller Prägung und kompositorischer Verdichtung.

de.wikipedia.org

Die Ruhe wird jäh unterbrochen durch einen krachenden A-Dur-Akkord, der den virtuosen und überschwänglichen dritten Satz einleitet.

de.wikipedia.org

Im zweiten Abschnittsthema des dritten Themas beginnen die Hauptstimmen mit einem aufsteigenden halben A-Dur-Dreiklang in Viertel und Achtel.

de.wikipedia.org

Der langsame zweite Satz (A-Dur, meist ¾-Takt), der attacca an den ersten angeschlossen werden soll, kann formal als erweiterte Liedform interpretiert werden.

de.wikipedia.org

Das Seitenthema in A-Dur lässt wieder das Vier-Noten-Motiv des Anfangs durchscheinen; die Begleitung erinnert zudem an das Hauptthema des Finales.

de.wikipedia.org

Im mittleren Teil hält die linke Hand einen A-Dur-Akkord, dem die rechte Farben hinzufügt.

de.wikipedia.org