Tłumaczenia dla hasła „Abzählvers“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Abzählvers <-es, -e> RZ. r.m.

Abzählvers → Abzählreim

Zobacz też Abzählreim

Abzählreim <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Abzählreim

cancioncilla para elegir a algo o a alguien, p. ej. “Pinto, pinto, colorito...”

Abzählreim <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Abzählreim

cancioncilla para elegir a algo o a alguien, p. ej. “Pinto, pinto, colorito...”

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Abzählverse besitzen zusätzlich eine tabubrechende Funktion, die spielerisch aufgenommen und verarbeitet wird.

de.wikipedia.org

Inhaltliches Thema sind die Abzählverse von Kindern, politisches Thema ist der Einfluss der Politik auf die Kunst.

de.wikipedia.org

Es tritt bereits bei den Abzählversen auf, wenn einige der Kinder das Motiv in verzerrter Form vortragen, weil sie bereits auf der Seite der Toten stehen.

de.wikipedia.org

Musikalisch wird dies durch einen mehrfach wiederholten schlichten Abzählvers dargestellt.

de.wikipedia.org