Tłumaczenia dla hasła „Alternative“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Alternative <-, -n> RZ. r.ż.

Alternative

alternativa r.ż.

brauchbare Alternative

alternativa útil

die Alternative haben, etw zu tun

tener la opción de hacer algo

Alternative(r) <-n, -n; -n, -n> RZ. r.m. i r.ż.

Alternative(r)

practicante de una forma de vida alternativa

Grün-Alternative Liste <-, -n> RZ. r.ż. POLIT.

Grün-Alternative Liste

lista electoral formada por los Verdes y otros partidos alternativos

alternativ PRZYM.

alternativ

alternativo

grün-alternativ [ˈ----ˈ-] PRZYM. POLIT.

grün-alternativ

de los Verdes-alternativos

Przykładowe zdania ze słowem Alternative

alternative Energien

energías alternativas

alternative Technologie

tecnología alternativa

alternative Medizin

medicina alternativa

brauchbare Alternative

alternativa útil

alternative Kausalität

causalidad alternativa

die Alternative haben, etw zu tun

tener la opción de hacer algo

sie stellten ihn vor die Alternative, zu ...

le pusieron ante la alternativa de...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Alternative zur implantatgetragenen Epithese ist die Befestigung mit hautverträglichem Klebstoff.

de.wikipedia.org

Hierbei werden die Gesamtkosten der Alternativen ermittelt und die kostengünstigste ausgewählt.

de.wikipedia.org

In der Praxis wurde die neue Alternative der Ganzkörpertaufe in den nächsten Jahren kaum genutzt.

de.wikipedia.org

Gegeben sei ein statistisches Modell, wobei Nullhypothese und Alternative jeweils einfache Hypothesen seien.

de.wikipedia.org

Aber auch als eingelegtes Sauergemüse ist fonoll marí sehr beliebt und stellt eine Alternative zu mallorquinischen Kapern dar.

de.wikipedia.org

Eine Alternative hierzu stellt ein diagonal durchgestrichenes Zielschild dar.

de.wikipedia.org

Beide lehnten die traditionellen Kunstformen und Materialien ab und suchten nach Alternativen.

de.wikipedia.org

Als absehbar wurde, dass eine Eröffnung zum Jahr 2013 nicht möglich war, wurde nach Alternativen gesucht.

de.wikipedia.org

Damit sei auch die Vision gestorben, „eine wirtschaftliche Alternative sowohl zu Kapitalismus als auch zu Sozialismus zu schaffen“.

de.wikipedia.org

Eine Alternative ist die Installation einer einfachen Überwachungskamera, welche das Bild des Schattenbahnhofes auf einen kleinen Monitor überträgt.

de.wikipedia.org