Tłumaczenia dla hasła „Arsen“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Arsen <-s, ohne pl > [arˈze:n] RZ. r.n. CHEM.

Arsen

arsénico r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Arsen

um sein Essen zu vergiften, mischte sie Arsen darunter

para envenenar su comida mezcló arsénico con ella

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Metallgehalte der aus den Halden austretenden Sickerwässer liegen, von Arsen abgesehen, unter den derzeit gültigen gesetzlichen Grenzwerten.

de.wikipedia.org

Das weiße Quecksilberbromid färbt sich gelb, braun oder schwarz falls Arsen in der Probe enthalten ist.

de.wikipedia.org

Die Elemente Zink, Zinn, Arsen, Phosphor, Stickstoff, Antimon, Quecksilber wurden von ihm bezüglich der Bindungsfähigkeiten zu Sauerstoff und Ethylradikalen untersucht.

de.wikipedia.org

Da der Grenzwert für Arsen nur teilweise und geringfügig überschritten wird, besteht derzeit keine Notwendigkeit einer zusätzlichen Wasserbehandlung.

de.wikipedia.org

Die durch Metasomatose veränderten Gesteinen enthalten Arsen, Blei, Mangan, Molybdän und Zink in außerordentlich hohen Konzentrationen.

de.wikipedia.org

Um auch kupfertolerante Braunfäulepilze vorbeugen und bekämpfen zu können, wurden früher Kupfersalze durch Zusätze mit Arsen-, Fluorsalzen und später mit Borsalzen kombiniert.

de.wikipedia.org

Dabei bezieht er sich auf einen fiktiven Gegner, den er auf verschiedenste Weise diskreditiert, unter anderem indem er seine Zeilen mit Arsen und Flammen vergleicht.

de.wikipedia.org

Zudem fälscht sie ein Rezept, um in der Apotheke Nachschub von Arsen zu erhalten.

de.wikipedia.org

Das Arsen ist in dieser Form für andere Organismen deutlich weniger verfügbar und entfaltet seine giftige Wirkung nicht mehr.

de.wikipedia.org

Neben der oxidischen Uranmineralisation trat auch eine sulfidische, nicht abbauwürdige Vererzung von Zink, Blei, Kupfer, Eisen, Arsen, Kobalt, Nickel und Antimon auf.

de.wikipedia.org