Tłumaczenia dla hasła „Aufgabenschwerpunkt“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Aufgabenschwerpunkt <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Aufgabenschwerpunkt

tarea r.ż. esencial del trabajo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es besteht aus dem Präsidenten und mindestens drei, maximal fünf Vizepräsidenten, die jeweils eigene Aufgabenschwerpunkte übernehmen.

de.wikipedia.org

Weitere Aufgabenschwerpunkte sind die regenerativen Energien (Biogas, Photovoltaik, Windkraft) und Dienstleistungen für Kommunen und Gemeinden (Demografie, Integrierte Ländliche Entwicklung, Energiekonzepte und -pläne, Dorferneuerung).

de.wikipedia.org

Neben der Umsetzung entsprechender Überwachungsmaßnahmen liegt ein Aufgabenschwerpunkt des Zentrums in der Methodenentwicklung.

de.wikipedia.org

Hier liegt der Aufgabenschwerpunkt in Entwicklung, Aufbau und ständiger Optimierung von Fertigungsmitteln, d. h. im Bereich Fabrikplanung.

de.wikipedia.org

Dabei bildet die politische Interessenvertretung auf nationaler und internationaler Ebene den ersten Aufgabenschwerpunkt.

de.wikipedia.org

Ihr Aufgabenschwerpunkt ist die Analyse von Organisationskonzepten, zu deren Mängel sie Lösungen und Optimierungen bezüglich der Betriebsabläufe erarbeiten.

de.wikipedia.org

Mit der Zeit entwickelte sich in diesem Bereich ein neuer Aufgabenschwerpunkt: das Angebot von Wohnraum und Hilfsangeboten für ältere Menschen.

de.wikipedia.org

Die Frauenkommende hat sich als Aufgabenschwerpunkt die Betreuung von alleinstehenden Frauen und jungen Menschen zugewandt.

de.wikipedia.org

Ihr Aufgabenschwerpunkt liegt im Bereich der Begutachtung der Fahreignung.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Aufgabenschwerpunkt liegt in der Terminkoordination und dem Dialog zwischen den einzelnen Mitgliedern.

de.wikipedia.org