Tłumaczenia dla hasła „Bahnbeamter“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Bahnbeamte(r) (Bahnbeamtin) <-n, -n; -, -nen> RZ. r.m. (r.ż.)

Bahnbeamte(r) dekl wie adj:

Bahnbeamte(r) (Bahnbeamtin)

[empleado(-a) r.m. (r.ż.) ] ferroviario(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Drei Bahnbeamte wurden schwer, zwei weitere leicht verletzt.

de.wikipedia.org

Ebenso gab es für die höheren Post- und Bahnbeamten sowie für Beamte im diplomatischen Dienst Stichdegen.

de.wikipedia.org

Der Bahnbeamte gibt sich in diesem ersten Sondierungsgespräch, sein Lebensglück betreffend, eigentlich recht anspruchslos.

de.wikipedia.org

Dazu wurden Sperren errichtet, an denen Bahnbeamte die Fahrkarten beim Zugang zu den Bahnsteigbereichen, in vielen Fällen auch beim Abgang, kontrollierten.

de.wikipedia.org

Der Sohn eines Bahnbeamten besuchte zunächst die Volksschule.

de.wikipedia.org

Die oberen Stockwerke wurden von höheren Bahnbeamten und dem Bahnhofswirt bewohnt.

de.wikipedia.org

1934 wurde er wegen Hochverrats, Waffen- und Sprengstoffbesitzes verhaftet und verlor deshalb seine Stellung als Bahnbeamter.

de.wikipedia.org

Im oberen Stockwerk waren die Wohnungen der Bahnbeamten und vor allem des Vorstands des Bahnhofs untergebracht.

de.wikipedia.org

Als er gerade mit dem Zug abreist, sieht er das Mädchen mit einem Bahnbeamten auf dem Bahnsteig stehen und ihm nachblicken.

de.wikipedia.org

Im Mittelbau und dem nördlichen Anbau waren die Fahrkartenausgabe, die Diensträume der Bahnbeamten und des Zolls und die Bahnhofsgaststätte.

de.wikipedia.org