Tłumaczenia dla hasła „Baptisteriums“ w niemiecko » hiszpański słowniku

der Grundriss des Baptisteriums ist achteckig

la planta del baptisterio es octágona

Tłumaczenia dla hasła „Baptisteriums“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

baptisterio

Baptisterium r.n. podn.

baptisterio

Baptisterium r.n. podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Portal entstand während des Umbaus und wurde später nach dem Anbau des Baptisteriums neu ausgestaltet, wobei Elemente des alten Portals wiederverwendet wurden.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlicher ist allerdings die Errichtung eines Baptisteriums, in der frühen Zeit oftmals Rundbauten, unter dem Patrozinium des Täufers.

de.wikipedia.org

In der Mitte des Baptisteriums stand das Taufbecken, zu dem man über fünf Stufen hinabsteigen musste.

de.wikipedia.org

Die meisten Pilger wurden im Ort untergebracht, im Wallfahrtszentrum auf dem Hügel gab es nur im Bereich des Baptisteriums am südlichen Zugang ein Gästehaus.

de.wikipedia.org

In die Westwand des Baptisteriums wurde auch ein Geodreieck eingeritzt.

de.wikipedia.org