Tłumaczenia dla hasła „Barkauf“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Barkauf <-(e)s, -käufe> RZ. r.m.

Barkauf

compra r.ż. al contado [o en efectivo]

Barkauf

compraventa r.ż. a la vista

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dennoch existierten neben dem Barkauf auch Kreditkauf und Pränumerationskauf, wobei beide den Abschluss eines weiteren Rechtsgeschäftes erforderten.

de.wikipedia.org

Der Barkauf einer Staats- oder Unternehmensanleihe verringert den Zahlungsmittelbestand, aber erhöht die sonstigen Forderungen.

de.wikipedia.org

So wurde der Kreditkauf zunächst als Barkauf beurkundet und daneben ein Darlehen des Verkäufers an den Käufer abgeschlossen oder ein Verpflichtungsschein von Seiten des Käufers ausgestellt.

de.wikipedia.org

Im griechischen und hellenistischen Recht war der Kaufvertrag regelmäßig als Barkauf ausgestaltet, der Käufer zahlte den Kaufpreis, der Verkäufer übergab unmittelbar die Sache.

de.wikipedia.org