Tłumaczenia dla hasła „Benutzerfreundlichkeit“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Benutzerfreundlichkeit <-, ohne pl > RZ. r.ż.

Benutzerfreundlichkeit

facilidad r.ż. en el manejo

Benutzerfreundlichkeit RZ.

Hasło od użytkownika

Benutzerfreundlichkeit r.ż. INF., TECHNOL.

usabilidad r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da die Benutzerfreundlichkeit per se nicht messbar ist, müssen hierfür Kriterien beschrieben werden, die nur für eine bestimmte Anwendung gelten können.

de.wikipedia.org

Die Webportale der Firmen unterscheiden sich in Benutzerfreundlichkeit und Funktionalität stark.

de.wikipedia.org

Kritiker der Benutzerfreundlichkeit halten oft das Fehlen von grafischen Konfigurationsprogrammen vor, die schmucklose Standardinstallation sowie die „spartanische“ und „einschüchternde“ Installation selbst.

de.wikipedia.org

Im Wesentlichen sollte ein visueller Designer ein Maximum an Benutzerfreundlichkeit in Verbindung mit maximaler Erwünschtheit anstreben.

de.wikipedia.org

Dadurch erhöht sich wiederum die Benutzerfreundlichkeit einer Website.

de.wikipedia.org

Als ein weiterer Mangel in Bezug auf die Benutzerfreundlichkeit wird wahrgenommen, dass die Schlagwortwolken gar nicht oder allenfalls alphabetisch geordnet sind.

de.wikipedia.org

Dieser sagt aber nichts über die Benutzerfreundlichkeit der Fehlermeldung aus.

de.wikipedia.org

In zeitgenössischen Reviews wurden die Benutzerfreundlichkeit (insbesondere der Parser) und die Spieldokumentation positiv hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Die Vorteile eines solchen Systems liegen in ihrer Funktionsvielfalt sowie der Benutzerfreundlichkeit.

de.wikipedia.org

Getestete Kriterien waren Leistung, Benutzerfreundlichkeit, Unterstützung und Sicherheit.

de.wikipedia.org