Tłumaczenia dla hasła „Bildungsreise“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Bildungsreise <-, -n> RZ. r.ż.

Bildungsreise

viaje r.m. de estudios y de formación

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Jedenfalls schlägt der gutgelaunte Litumlei dem angenehm überraschten Cousin eine mehrmonatige Bildungsreise vor.

de.wikipedia.org

Unklar ist, ob die Bildungsreise mit der ersten Sizilienreise verbunden war oder schon einige Jahre vorher stattfand.

de.wikipedia.org

Diese Bildungsreise erweiterte ihren geistigen und menschlichen Horizont.

de.wikipedia.org

Um weitere Studien betreiben zu können, begann er eine groß angelegte Bildungsreise.

de.wikipedia.org

Er unternahm über vier Jahre ausgedehnte Bildungsreisen, die ihn an alle deutschen Universitäten führten.

de.wikipedia.org

Nach anderthalb Jahren setzte er seine Bildungsreise fort.

de.wikipedia.org

Um nicht den Anschluss an den künstlerischen Zeitgeist zu verpassen, wurde es notwendig, die Künstler auf Bildungsreisen zu schicken.

de.wikipedia.org

Fünf Jahre lang, von 1795 bis 1800, unternahm er sogenannte Bildungsreisen.

de.wikipedia.org

Dazu organisiert sie Seminare und Kongresse, Straßenaktionen, Podiumsveranstaltungen und Bildungsreisen.

de.wikipedia.org

Vorrangig machten sich die Mitglieder durch die seit Beginn des Jahrhunderts in den Kreisen vermögender junger Männer obligatorischen Bildungsreisen mit der Kunst der Antike vertraut.

de.wikipedia.org