niemiecko » hiszpański

Boot-Diskette <-, -n> [ˈbu:t-] RZ. r.ż. INF.

Boot-Manager <-s, -> [ˈbu:t-] RZ. r.m. INF.

U-Boot <-(e)s, -e> [ˈu:bo:t] RZ. r.n.

Boot-Laufwerk <-(e)s, -e> [ˈbu:t-] RZ. r.n. INF.

Boot-Sektor <-s, -en> [ˈbu:t-] RZ. r.m. INF.

Boot-Datei <-, -en> [ˈbu:t-] RZ. r.ż. INF.

Atom-U-Boot <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Boot-Sektor-Virus <-, -Viren> RZ. r.n. INF.

U-Boot-Krieg <-(e)s, -e> RZ. r.m.

U-Boot-Stützpunkt <-(e)s, -e> RZ. r.m. WOJSK.

U-Boot-Besatzung <-, -en> RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er verkleidet sich als Marineoffizier und übertölpelt die Mannschaft des U-Boots.
de.wikipedia.org
Fachzeitschriften, die sich an Boots- und Yachtbesitzer und Ausrüster richten, deuten auf ein breites Angebot an entsprechenden Motoren hin.
de.wikipedia.org
Die an der Westseite wird vom ortsansäßigen Yachtclub und einer ortsfremden Boots-Fahrschule recht häufig genutzt, die ostseitige und die Schiffswende wird eher von Badegästen aufgesucht.
de.wikipedia.org
Als Skipper (von niederdeutsch Schipper / mittelniederdeutsch schipper, schiphere ‚Schiffsherr‘) bezeichnet man den verantwortlichen Boots- bzw. Schiffsführer in der Freizeitschifffahrt, umgangssprachlich auch in der Berufsschifffahrt.
de.wikipedia.org
Zu dieser Ausbildung gehören die Führungsseminare für Boots-, Geschwader- und Schiffsführungsteams mit Schwerpunkten auf der Schadensbereichsanalyse und der Hafenfeuerlöschrolle.
de.wikipedia.org
Bei den weiter bei Metal Enterprises verlegten Bands handelt es sich um Kahlkopf, Boots & Braces und Saccara.
de.wikipedia.org
Vor allem am Ost- und am Nordufer sind verschiedene Freizeiteinrichtungen wie gastronomische Betriebe, Umkleidemöglichkeiten, Boots- und Fahrradverleih, Beachvolleyballplätze, Surfschule, Kinderspielplätze etc. und Liegewiesen angeordnet.
de.wikipedia.org
Der Fundort des U-Boots ist nun eine offizielle Kriegsgräberstätte, der dort geplante Windpark wird an anderer Stelle errichtet.
de.wikipedia.org
Nach dem Untergang eines U-Boots, auf dem er eingesetzt war, wurde er nach mehrstündiger Seenot als einer von wenigen Überlebenden gerettet.
de.wikipedia.org
Das Kieler Unternehmen Howaldt&Schweffel betrat bei den anspruchsvollen Neubauten des Schraubenkanonenboots Von der Tann und des U-Boots Brandtaucher technisches Neuland.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina