Tłumaczenia dla hasła „Dessertteller“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Dessertteller <-s, -> RZ. r.m.

Dessertteller

plato r.m. de postre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vor den Gästen wurden Dessertteller, Messer, Gabeln und Löffel platziert.

de.wikipedia.org

Nach französischem Vorbild gehörten Kuchen- oder Dessertteller nicht dazu.

de.wikipedia.org

2009 wurde eine Servierplatte aus dem Service für 46.000 $ versteigert; für je einen Dessertteller wurde im Jahr 2001 ein Preis von 14.000 £ und 2004 von 17.000 £ erzielt.

de.wikipedia.org

Ein Ess- oder Speiseservice enthält üblicherweise keine Tassen, sondern mindestens große flache Speiseteller und tiefe Suppenteller, häufig auch einen Salat- oder Dessertteller.

de.wikipedia.org

Damit die Unikate auch langfristig als Service bestehen bleiben, bietet die Manufaktur auf alle Design-Klassiker eine zeitlich unbegrenzte Nachkaufmöglichkeit auf ein Gedeck (Kaffeetasse, Unterteller, Dessertteller, Suppenteller und Speiseteller).

de.wikipedia.org