Tłumaczenia dla hasła „Diktator“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Diktator(in) <-s, -en; -, -nen> [dɪkˈta:to:ɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Diktator(in)

dictador(a) r.m. (r.ż.)

Diktator(in)

tirano(-a) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem Diktator

im Handstreich wurde der Diktator gestürzt

en un golpe de mano derrocaron al dictador

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Daran änderten auch die Freundschaftsgesten beider Diktatoren nichts.

de.wikipedia.org

Im Video dazu waren verschiedene Diktatoren der damaligen Zeit vor dem Hintergrund einer untergehenden Sonne zu sehen.

de.wikipedia.org

Einige Szenen seien verschroben und fesselnd – darunter jene, in der der Diktator im Fernsehen einen Dracula-Film sehe.

de.wikipedia.org

Auch Diktatoren und andere Machthaber werden als Herrscher oder Regenten bezeichnet und die Zeit ihrer Regierungsausübung als Herrschaft oder Regentschaft (vergleiche Herrschaft).

de.wikipedia.org

Von seinem Balkon aus hielt der Diktator zahlreiche Ansprachen an das Volk auf dem Platz.

de.wikipedia.org

Das Resultat sei der Verfall der Demokratie und die anbrechende Herrschaft der Demagogen und Diktatoren.

de.wikipedia.org

1966 wurde die Gesetzgebung aus bevölkerungspolitischen Gründen durch das Dekret 770 massiv eingeschränkt und 1972 sowie 1985 unter dem Diktator nochmals verschärft.

de.wikipedia.org

Ihm oblag die Vorbereitung der Anklageschrift gegen den ehemaligen Diktator.

de.wikipedia.org

Dieser besteht darin, dass der bärtige Diktator eines Inselstaates entführt werden soll.

de.wikipedia.org

Das Eingreifen der Truppen des Diktators hatte jedoch die zum Sieg führende Wende herbeigeführt, weswegen ihm die Ehren eines Triumphs zugesprochen wurde.

de.wikipedia.org