Tłumaczenia dla hasła „Divisionsstab“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Divisionsstab <-(e)s, -stäbe> RZ. r.m. WOJSK.

Divisionsstab

cuartel r.m. general de división

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ausser im Divisionsstab war der Truppe die vorgesehene Zusammenarbeit mit der französischen Armee nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Im Einsatz werden dem Divisionsstab auch andere Verbände zugeteilt, die Division operiert also nicht unbedingt mit den oben genannten Brigaden.

de.wikipedia.org

Die gekaderten Jägerregimenter wurden daher im Frieden einem der sieben fusionierten Wehrbereichskommando/ Divisionsstab unterstellt.

de.wikipedia.org

Divisionstruppen werden durch die Division aus dem Divisionsstab direkt geführt.

de.wikipedia.org

Dieser Eintrag bezieht sich vermutlich auf den Einsatz der vom Divisionsstab geführten Kampfgruppe, nicht auf die Division selbst.

de.wikipedia.org

Bei eingeschifftem Divisionsstab waren zusätzlich drei Offiziere und fünf bis acht weitere Seeleute an Bord.

de.wikipedia.org

In dieser lag auch der Divisionsstab.

de.wikipedia.org

Nach der Genesung wurde er in einen Divisionsstab an die Ostfront versetzt.

de.wikipedia.org

Dieser Stab wurde dann zum einzigen für Auslandseinsätze vorgesehenen italienischen Divisionsstab, der von den beiden anderen bei Bedarf personell und materiell unterstützt werden kann.

de.wikipedia.org

Heute führt ein Divisionsstab für Auslandseinsätze den Namen der früheren Brigade.

de.wikipedia.org