Tłumaczenia dla hasła „Drehtag“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Drehtag <-(e)s, -e> RZ. r.m. FILM

Drehtag

día r.m. de rodaje

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach mehreren Drehtagen kündigte der Sender das Projekt aufgrund „fehlender Kooperation“ auf.

de.wikipedia.org

Für eine Folge benötigt der gelernte Kfz-Techniker und studierte Kunststofftechniker maximal sechs Drehtage, die Postproduktion schlägt mit drei bis vier Wochen zu Buche.

de.wikipedia.org

Der Film entstand an 60 Drehtagen zwischen 2014 und 2016.

de.wikipedia.org

Der Produzent benötigt die Vorstoppzeit, um die Zahl der Drehtage und die Kosten der Produktion abschätzen zu können.

de.wikipedia.org

Der Produktionsfirma wurden zwei Drehtage im Park genehmigt.

de.wikipedia.org

Dadurch wurden auch die Drehtage länger und dementsprechend teurer.

de.wikipedia.org

Ihr erster Drehtag war ein eher traumatisches Erlebnis: „Meine Erfahrung vor der Kamera war das Schrecklichste, was ich in meinem Leben durchstehen musste.

de.wikipedia.org

Dafür wurden nur 35 Drehtage veranschlagt, damit sich die Kosten im Rahmen halten.

de.wikipedia.org

An ihrem letzten Drehtag hatte sie in einer Szene auf einem Tisch bis zur Erschöpfung zu tanzen und dann zusammenzubrechen.

de.wikipedia.org

An zwei Drehtagen trug er aus Sicherheitsgründen eine schusssichere Weste.

de.wikipedia.org