Tłumaczenia dla hasła „Effektivität“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Effektivität <-, ohne pl > [ɛfɛktiviˈtɛ:t] RZ. r.ż.

Effektivität

efectividad r.ż.

Effektivität

eficacia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Anschluss wird die Effektivität über direkte (für explizite Erinnerungs-Effekte) und indirekte (für implizite Erinnerung-Effekte) Messverfahren bestimmt.

de.wikipedia.org

Durch sein Wissen und handwerkliches Können konnte er die dortigen Minenanlagen mit hoher Effektivität über drei Jahre betreiben.

de.wikipedia.org

Die angestrebte Effektivität des Straftatbestands konnte bisher nicht erreicht werden.

de.wikipedia.org

Die Effektivität der Therapie kann durch die Zusammenarbeit mehrerer medizinischer Fachgebiete (interdisziplinär – Innere Medizin, Strahlentherapie, Augenheilkunde und spezialisiertem Operateur) verbessert werden.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte dabei waren die Gewichtsreduzierung und die Effektivität gegen Panzerungen.

de.wikipedia.org

Die Effektivität dieses wirtschaftspolitischen Instruments wurde heftig diskutiert.

de.wikipedia.org

Bei Atombombentests werden zahlreiche Messungen zur Effektivität und zu Wirkungen der getesteten Waffe durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Effektivität der Brandbekämpfung erhöhte sich dadurch deutlich.

de.wikipedia.org

Die Studien-Inszenierungen blieben ein sichtbarer Nachweis für die praxisorientierte Ausbildung und die künstlerische Effektivität eines kollektiven Selbstverständnisses in der Theaterarbeit.

de.wikipedia.org

Lässt man die eigene Software gegen die fremde antreten, lässt sich die Effektivität der eigenen Software testen.

de.wikipedia.org