Tłumaczenia dla hasła „Einfamilienhäusern“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Einfamilienhaus <-es, -häuser> RZ. r.n.

Einfamilienhaus

casa r.ż. unifamiliar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Kindergarten und drei Einfamilienhäusern wurde 1996 das Eindringen von Radon unterbunden.

de.wikipedia.org

Das Sachwertverfahren wird vor allem bei eigengenutzten Immobilien angewendet wie etwa bei Einfamilienhäusern.

de.wikipedia.org

Neben alten Hofgebäuden besteht Vorm Eicholz aus mehreren Einfamilienhäusern und der ehemaligen Kornbrennerei K.& H. Köhler.

de.wikipedia.org

Modellhaft wurde die Wiederverwendung von Platten bei neu errichteten Einfamilienhäusern erprobt.

de.wikipedia.org

Das bürgerliche Alt-Lanstrop ist das eigentliche gewachsene Dorf, welches überwiegend von Einfamilienhäusern geprägt ist und zudem noch einige Fachwerkhäuser und Bauernhöfe aufweist.

de.wikipedia.org

Diese Erschließung ist vorzugsweise für Gebiete mit Einfamilienhäusern geeignet, kann aber auch in Bereichen mit mehrgeschossigen Gebäuden angewendet werden.

de.wikipedia.org

Neben Einfamilienhäusern werden mittlerweile auch Hotels bzw. ganze Ferienparks mit Kunstreet eingedeckt.

de.wikipedia.org

Aber auch Verschalungen oder Hohlwände von Einfamilienhäusern werden als Quartiere angenommen.

de.wikipedia.org

Heute werden Schleppdächer speziell an Einfamilienhäusern vielfach zur Überdachung geschlossener Garagen oder als offene Unterstellplätze, etwa zur Lagerung von Kaminholz oder als Carport, eingesetzt.

de.wikipedia.org

Je mehr das Stadtumland mit Einfamilienhäusern bebaut wird, desto mehr breitet sich die Stadt aus (Suburbanisierung) und umso weiter muss man fahren, um freie Landschaft erleben zu können.

de.wikipedia.org