Tłumaczenia dla hasła „Eintrag“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Eintrag <-(e)s, -träge> [ˈaɪntra:k, pl: ˈaɪntrɛ:gə] RZ. r.m.

1. Eintrag:

Eintrag (in Liste)

inscripción r.ż.

Eintrag (im Wörterbuch)

entrada r.ż.

2. Eintrag (Vermerk):

Eintrag

nota r.ż.

3. Eintrag ADM.:

Eintrag

inscripción r.ż.

Eintrag (Buchhaltung)

asiento r.m.

Eintrag ins Handelsregister

entrada [o inscripción] en el registro mercantil

Przykładowe zdania ze słowem Eintrag

Eintrag ins Handelsregister

entrada [o inscripción] en el registro mercantil

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Transformation eines Vektors mit einer Givens-Rotation verändert daher nur zwei Einträge von.

de.wikipedia.org

Die achte Auflage, erschienen 2006, umfasste zweitausend neue Einträge.

de.wikipedia.org

In früher Jugend ließ man seinen Eintrag im Taufregister ändern.

de.wikipedia.org

Dieses transformiert also alle Einträge von bis auf den ersten zu null.

de.wikipedia.org

Ein lineares Gleichungssystem mit einer Diagonalmatrix kann einfach gelöst werden, indem die Einträge auf der rechten Seite durch die Diagonalelemente dividiert werden, also mittels Divisionen.

de.wikipedia.org

Diese Ausnahmeregelung bleibt in den folgenden Listen sichtbar, indem Einträge mit nicht wissenschaftlich verifizierten Lebensdaten keine Ordnungsnummer erhalten; bei Verstorbenen sind sie zudem gelb hinterlegt.

de.wikipedia.org

Alle Einträge in der Blogopedia können von Nutzern bewertet und kommentiert werden.

de.wikipedia.org

In seinen Einträgen notiert der Famulant die Gespräche, die er während der langen Spaziergänge mit dem Maler führt.

de.wikipedia.org

Das Verzeichnis der Verbände und Organisationen umfasst mehr als 5000 Einträge und ist nach 20.000 Themen sortiert.

de.wikipedia.org

Bei einem Eintrag in der Spalte Wahlkreis hat der betreffende Abgeordnete das Direktmandat dieses Wahlkreises gewonnen.

de.wikipedia.org