Tłumaczenia dla hasła „Elaborat“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Elaborat <-(e)s, -e> [elaboˈra:t] RZ. r.n. pej.

Elaborat

trabajo r.m. (escrito) de mala calidad

dieses kurze Elaborat soll eine wissenschaftliche Arbeit sein?

¿a estos cuatro papeluchos le llamas un trabajo científico?

Przykładowe zdania ze słowem Elaborat

dieses kurze Elaborat soll eine wissenschaftliche Arbeit sein?

¿a estos cuatro papeluchos le llamas un trabajo científico?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Viele seiner Zeitgenossen beschäftigten sich wie er mit derartigen Elaboraten.

de.wikipedia.org

Sie entlarvte die Veröffentlichung als ein aus „erfundenen und umdatierten Notizen aus den wirklichen Tagebüchern zusammengebrautes Elaborat“.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich methodischer Schwäche und Ignoranz gegenüber ernsthafter Forschung bleibt freilich erstaunlich und bemerkenswert, dass ein derartiges Elaborat von einem deutschen Hochschulprofessor vorgelegt wurde.

de.wikipedia.org