Tłumaczenia dla hasła „Elektrode“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Elektrode <-, -n> [elɛkˈtro:də] RZ. r.ż.

Elektrode

electrodo r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Elektrode

die Elektrode ist positiv/negativ geladen

el electrodo está cargado positivamente/negativamente [o tiene carga positiva/negativa]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im erstgenannten Fall wird das Kühlwasser in der Regel dem Hohlraum der Elektrode oder dem Flansch der Elektrodenwelle zugeführt.

de.wikipedia.org

Zu hohe Elektrodenkraft und ein hartes Aufsetzen der Elektroden kann eine unzulässige Rückverformung der Buckel bereits vor Einsetzen des Schweißprozesses verursachen.

de.wikipedia.org

Kaltkathodenlampen sind prinzipiell aufgebaut wie die Heißkathodenlampen, nur dass hier keine Heizdrähte vorhanden sind – die Elektroden bestehen stattdessen aus Blechhülsen.

de.wikipedia.org

Die Materialwiderstände der Elektroden sollten möglichst klein gehalten werden.

de.wikipedia.org

Das Material erweicht, die Elektrode dringt teilweise in das Material ein, der Widerstand sinkt.

de.wikipedia.org

Wegen der großen Anzahl von Zellen zwischen den Elektroden haben elektrochemische Elektrodenreaktionen praktisch keinen Einfluss auf den Energieverbrauch eines Elektrodialyse-Separators.

de.wikipedia.org

Die Elektroden verschleißen mit zunehmender Anzahl der Schweißungen.

de.wikipedia.org

Die kardiale Kontraktilitätsmodulation kann gleichfalls nicht eingesetzt werden, wenn die technisch erforderlichen Elektroden nicht wie vorgesehen im Herzen positioniert werden können.

de.wikipedia.org

Diese günstige Wirkung tritt anfangs nur in der Nähe der Elektroden auf, breitet sich aber mit zunehmender Anwendungsdauer auch in elektrodenferne Bereiche der Herzmuskulatur aus.

de.wikipedia.org

Der elektrische Strom an den Elektroden ist direkt von der umgesetzten Wassermenge abhängig.

de.wikipedia.org