Tłumaczenia dla hasła „Entwicklungsstufe“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Entwicklungsstufe <-, -n> RZ. r.ż.

Entwicklungsstufe

grado r.m. de desarrollo

Entwicklungsstufe

nivel r.m. de desarrollo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In einer nächsten Entwicklungsstufe springen die Ausflussöffnungen der Abortschächte über die Mauerfläche vor, der eigentliche Abtritt liegt aber noch in der Mauer.

de.wikipedia.org

Das stehende und liegende Totholz, die Höhlenbäume und die lebensraumtypischen Baumarten in ihren verschiedenen Entwicklungsstufen und Altersphasen sollen erhalten werden.

de.wikipedia.org

In der letzten Entwicklungsstufe erscheinen seine Bilder einfach und wahr.

de.wikipedia.org

Er vertritt die Auffassung: Je höher der Anreiz zur Entwicklung einer Kultur, desto höher deren spätere Entwicklungsstufe.

de.wikipedia.org

Der passende Motor mit 250 cm 3 Hubraum wurde in drei Entwicklungsstufen konstruiert und getestet.

de.wikipedia.org

Den historischen Entwicklungsstufen entspricht bei ihm auch eine kosmologische Stufenleiter, die er mit religiösen Zuschreibungen verknüpft.

de.wikipedia.org

Superintelligenzen sind die nächste Entwicklungsstufe nach dem Individuum.

de.wikipedia.org

Die Uhr aus dem Jahre 1518 zeigt bereits verschiedene Entwicklungsstufen dieses Uhrentyps.

de.wikipedia.org

Im Querschiff wird mit biblischen Geschichten, die bereits in der Ära der Offenbarung angesiedelt sind eine neue Entwicklungsstufe der Welt dargestellt.

de.wikipedia.org

Die meiste Zeit in dieser Entwicklungsstufe verbringen sie in Gruppen, um sich selbst besser zu schützen.

de.wikipedia.org