Tłumaczenia dla hasła „Feineinstellung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Feineinstellung <-, -en> RZ. r.ż.

Feineinstellung TECHNOL., RADIO → Feinabstimmung

Zobacz też Feinabstimmung

Feinabstimmung <-, -en> RZ. r.ż.

Feinabstimmung TECHNOL.

ajuste r.m. fino [o preciso]

Feinabstimmung RADIO

sintonización r.ż. exacta

Feinabstimmung <-, -en> RZ. r.ż.

Feinabstimmung TECHNOL.

ajuste r.m. fino [o preciso]

Feinabstimmung RADIO

sintonización r.ż. exacta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine weitere bezog sich auf die Feineinstellung der Menisken mittels Quetschhahn.

de.wikipedia.org

Die Feineinstellung erfolgt dann mit Lehrkegeln und Messuhr.

de.wikipedia.org

Eine Feineinstellung erfolgte durch die Höhen- und Seitenrichttriebe, während eine Dosenlibelle Verkantungen ausschaltete.

de.wikipedia.org

Die Feineinstellung der Amplitude und damit der Lautstärke der einzelnen Grundtones wurde durch den Abstand von Kern zu Zahnscheibe justiert.

de.wikipedia.org

Sie war am Lenkerschalter nicht einrastbar und diente nur zur Feineinstellung der Bowdenzuglänge mit Hilfe einer langen Überwurfmutter am Schaltkettchen.

de.wikipedia.org

Das Präzisionsgewehr ist serienmäßig mit einem Erdsporn mit Schnell- und Feineinstellung sowie einem Zweibein ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die Feineinstellung und das Anpressen mit hoher Kraft erfolgt durch Anziehen der Gewindespindel.

de.wikipedia.org

Dieser fand jeweils von montags bis mittwochs statt, an den anderen Wochentagen wurden Feineinstellungen vorgenommen und die Einrichtung komplettiert.

de.wikipedia.org

Zur Feineinstellung des Diopters dient ein Nonius, zur Einregulierung der Seitenrichtung eine Schraube.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war es zur Feineinstellung des diatype-Schriftsatzgeräts abgesetzt und vermessen worden.

de.wikipedia.org