Tłumaczenia dla hasła „Fleischbrühe“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Fleischbrühe <-, -n> RZ. r.ż.

Fleischbrühe

caldo r.m. de carne

Fleischbrühe

consomé r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Fleischbrühe

der Patientin wurde die Fleischbrühe schluckweise in den Mund geflößt

a la paciente le daban el caldo cuchara a cuchara

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das so gewonnene Produkt erinnert geschmacklich an Fleischbrühe und ist die Grundlage für Flüssigwürzen, für Brühwürfel und gekörnte Brühe.

de.wikipedia.org

Dann wird im Bratensatz etwas Mehl braun angeröstet, mit Fleischbrühe durchgekocht und mit Salz, Pfeffer, Essig oder Zitronensaft und eventuell Kümmel gewürzt.

de.wikipedia.org

Am Feuer ernähren sich die zwei Frauen von Fleischbrühe.

de.wikipedia.org

Als Grundlage für die Brotsuppe wird von alters her häufig Fleischbrühe oder Gemüsebrühe verwendet.

de.wikipedia.org

Das Herz, die Leber und die Lunge werden in einer leichten Fleischbrühe gar gekocht.

de.wikipedia.org

Mit Fleischbrühe gekocht verordnete er die Krebse bei allgemeiner Schwäche.

de.wikipedia.org

Darüber wird nun eine Sauce aus Zwiebeln, schwarzem Pfeffer und der heißen Fleischbrühe, auch chyk oder tuzdyk genannt, verteilt.

de.wikipedia.org

Die Gemüsesorten sind unter anderem Karotten, Sellerie, Kohlrabi und Lauch in Wasser, Gemüse- oder Fleischbrühe.

de.wikipedia.org

Auch hier kann versucht werden, durch Zusatz von Fleischbrühe oder Thunfischsaft die freiwillige Wasseraufnahme durch die Katze zu erhöhen.

de.wikipedia.org

In wenig Fleischbrühe werden sie bei mittlerer Temperatur geschmort.

de.wikipedia.org