Tłumaczenia dla hasła „Geiselnahme“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Geiselnahme <-, -n> [ˈ--na:mə] RZ. r.ż.

Geiselnahme

toma r.ż. de rehenes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den Materialschlachten wurde der Gegner gnadenlos bekämpft, die örtliche Bevölkerung durch Geiselnahmen und Erschießungen eingeschüchtert.

de.wikipedia.org

Medial bekannt geworden durch Terroranschläge und Geiselnahmen galten sie als die berühmtesten Kindersoldaten der Welt.

de.wikipedia.org

Diese Olympischen Spiele waren von einem Terroranschlag überschattet, bei dem 9 israelische Sportler nach einer Geiselnahme ermordet worden waren.

de.wikipedia.org

Nach Aussage mehrerer Überlebenden hätten bis zu 80 Terroristen an der Geiselnahme teilgenommen.

de.wikipedia.org

Nach stundenlanger Geiselnahme zerschossen Polizisten die Reifen des Flugzeugs, um den Start zu verhindern, und konnten die Entführer festnehmen.

de.wikipedia.org

Schon kurz nach dem Beginn der Geiselnahme wurden Personen aus den oberen Stockwerken des Gebäudes über Leitern evakuiert.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Geiselnahme wurden die Spiele zunächst fortgesetzt und erst nach Protesten zahlreicher Teilnehmer und Besucher unterbrochen.

de.wikipedia.org

Bei den Kämpfen kam es zu gegenseitigen Geiselnahmen, um die eigene Sicherheit zu garantieren.

de.wikipedia.org

Darunter waren zahlreiche Hinweise zu möglichen weiteren Tätern, 64 gemeldete Schießereien in der Stadt und auch zwei Geiselnahmen, die sich alle als falsch herausstellten.

de.wikipedia.org

Bei der Geiselnahme kamen drei Personen, darunter der Geiselnehmer, ums Leben, vier weitere wurden verletzt.

de.wikipedia.org