Tłumaczenia dla hasła „Geländegängigkeit“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Geländegängigkeit <-, ohne pl > RZ. r.ż. MOT.

Geländegängigkeit

capacidad r.ż. de marcha sobre todo terreno

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Vorteile gegenüber herkömmlichen Feuerwehrfahrzeugen gelten ihre hohe Geländegängigkeit sowie der Schutz gegen Explosionen, gegen Hitze sowie gegen auftreffende Gegenstände wie umstürzende Bäume oder Gebäudetrümmer.

de.wikipedia.org

Diese Fahrzeuge bewährten sich gut im Einsatz, vor allem durch die herausragende Geländegängigkeit und die unentbehrliche Verwendungsvielfalt in der Truppe.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Radfahrzeugen zeichnen sich Raupenfahrzeuge sowohl aufgrund der höheren Traktion als auch des geringeren spezifischen Bodendrucks durch optimale Geländegängigkeit und Spurhaltigkeit aus.

de.wikipedia.org

Als Gleiskettenfahrzeug verfügen die Halbfähren über eine hervorragende Geländegängigkeit.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieses grundlegenden Umbaus der Fahrwerksarchitektur und damit seiner Geländegängigkeit dachte der Hersteller über eine Umbenennung des Fahrzeugs nach.

de.wikipedia.org

Da keine Stabilisatoren vorhanden sind, ist die Geländegängigkeit hoch, die Seitenneigung bei Kurvenfahrt aber erheblich.

de.wikipedia.org

Daraus ergab sich eine erhöhte Karosseriestabilität und eine verbesserte Geländegängigkeit.

de.wikipedia.org

Den Vorteilen, die durch geringeren Verbrauch und Verschleiß und überlegene Geländegängigkeit erreicht wurden, stand aber die aufwändigere Wartung des Lenkbremssystems im Feld gegenüber.

de.wikipedia.org

Die hohe Geländegängigkeit und Amphibienfähigkeit machte dieses System einzigartig in den 1970er-Jahren.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Panzerung und Geländegängigkeit ist das Fahrzeug auch als Spähpanzer, leichter Schützenpanzer, Panzerabwehrfahrzeug und als Polizeiwagen einsetzbar.

de.wikipedia.org