Tłumaczenia dla hasła „Geschäftszweig“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Geschäftszweig <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Geschäftszweig

ramo r.m. comercial

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zum allgemeinen Geschäftszweig der preußischen Post wurde das Vorschussverfahren durch das Postgesetz von 1852.

de.wikipedia.org

Einen dominierenden Geschäftszweig bildete das Los- und Wertpapiergeschäft.

de.wikipedia.org

Die Bergwerksgesellschaften selbst maßen diesem Geschäftszweig zunächst keine Bedeutung bei, weswegen das Unternehmen Dr. C. Otto & Comp.

de.wikipedia.org

Die Uhrenherstellung war nur noch einer von mehreren Geschäftszweigen.

de.wikipedia.org

Dieser Geschäftszweig wurde schnell zu einem wichtigen Standbein für die Firma.

de.wikipedia.org

Es folgte die Eröffnung dreier Feinschmeckerrestaurants und eines Partyservices, welches heute der bekannteste Geschäftszweig ist.

de.wikipedia.org

2006 trennte sich der Konzern von seinem Geschäftszweig für Feinpapier.

de.wikipedia.org

Die Firma wurde für den Geschäftszweig Herstellung und Vertrieb von Straßenverkehrs-Signalanlagen gegründet.

de.wikipedia.org

Auch in anderen Geschäftszweigen war er in führender Position tätig.

de.wikipedia.org

Neben Schiffbau und Schiffsrepaturen war in diesen Jahren die Herstellung von gusseisernen Brücken ein wichtiger Geschäftszweig des Unternehmens.

de.wikipedia.org