Tłumaczenia dla hasła „Geschäftszweig“ w niemiecko » polski słowniku

Geschạ̈ftszweig <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Geschäftszweig

gałąź r.ż. biznesu [lub działalności]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In diesem Geschäftszweig konnte sich das Unternehmen behaupten und soweit konsolidieren, dass es versuchen konnte, erneut einen Fuß in das Kreuzfahrtgeschäft zu setzen.

de.wikipedia.org

Einen dominierenden Geschäftszweig bildete das Los- und Wertpapiergeschäft.

de.wikipedia.org

Druckereien, Speditionen, stahlverarbeitende Betriebe, Autohäuser und viele weitere Industrie- und Geschäftszweige haben sich dort niedergelassen.

de.wikipedia.org

Die Firma wurde für den Geschäftszweig Herstellung und Vertrieb von Straßenverkehrs-Signalanlagen gegründet.

de.wikipedia.org

Dieser Geschäftszweig wurde in den 1980er Jahren desinvestiert.

de.wikipedia.org

Bezeichnend ist, dass auch daraus später ein wieder eigener Geschäftszweig entstand.

de.wikipedia.org

Zum allgemeinen Geschäftszweig der preußischen Post wurde das Vorschussverfahren durch das Postgesetz von 1852.

de.wikipedia.org

Die Bergwerksgesellschaften selbst maßen diesem Geschäftszweig zunächst keine Bedeutung bei, weswegen das Unternehmen Dr. C. Otto & Comp.

de.wikipedia.org

Im Laufe mehrerer Jahre bildeten sich drei Geschäftszweige heraus, die organisatorisch zum Teil getrennt bearbeitet wurden (durch entsprechend spezialisierte Agenturen und Filialen): das sog.

de.wikipedia.org

Der Anteil jüdischer Unternehmer in diesem Geschäftszweig ist in der Geschichtsschreibung über den Kraichgau bisher kaum erwähnt worden.

de.wikipedia.org