Tłumaczenia dla hasła „Gitterwerk“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Gitterwerk <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Gitterwerk

reja r.ż.

Gitterwerk

enrejado r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er bestimmte auch, dass die Erbbegräbnisstätten am Rand des Friedhofs angelegt und mit eisernem Gitterwerk abzugrenzen sind.

de.wikipedia.org

Zwischen den sieben Pfeilern befinden sich, durch weiß glasiertes keramisches Gitterwerk verschlossenen, sechs spitzwinklige Altarnischen sowie die Tabernakeltür mit darüberliegender Expositoriumsnische.

de.wikipedia.org

Die Treppenläufe verdeckten auch die beiden Fenster, sodass die untere Rotunde nur durch die Treppen mit ihrem Gitterwerk gedämpftes Licht erhielt.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Fenster beträgt 32, die sicher mit Gitterwerk verbunden sind.

de.wikipedia.org

Drei Herrschaftslogen auf der unteren Westempore sind mit Deckenstuck, bemaltem Gitterwerk und einer Ledertapete in der Mittelloge ausgestattet und stammen durchweg aus der Bauzeit.

de.wikipedia.org

Auffallend sind die asymmetrischen Eckrisalite und das Portal mit schönem Gitterwerk im Halbrundbogen mit Wappenkartuschen.

de.wikipedia.org

An der Südseite ist über einen breiten Pfarrstuhl, der im oberen Teil durchbrochenes Gitterwerk aufweist, der Kanzelaufgang zugänglich.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur unteren hat die obere Brüstung durchbrochenes Gitterwerk.

de.wikipedia.org

Der Pfarrstuhl weist im oberen Bereich durchbrochenes Gitterwerk auf.

de.wikipedia.org

An der Westwand befindet sich eine Malerei mit Vorhangdraperien und Gitterwerk.

de.wikipedia.org