Tłumaczenia dla hasła „Groschen“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Groschen <-s, -> [ˈgrɔʃən] RZ. r.m. pot. HIST.

Groschen

moneda r.ż. de diez pfennigs

der Groschen ist bei ihm gefallen pot.

ha caído en la cuenta

Przykładowe zdania ze słowem Groschen

der Groschen ist bei ihm gefallen pot.

ha caído en la cuenta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Frauen verdienten sich als Wäscherinnen und die Soldatenkinder als Laufburschen der Offiziere ein paar Groschen dazu.

de.wikipedia.org

Er hatte zudem eine halbe Pachthufe, von der er neun Groschen sechs Pfennige und drei Hühner geben musste.

de.wikipedia.org

Sein Wert entsprach anfänglich 30 Krongroschen, und dieser Wert blieb als Rechnungsmünze erhalten, auch als die Groschen im Laufe der Zeit immer minderwertiger ausgebracht wurden.

de.wikipedia.org

Der als Speciesreichstaler geprägte Gedenktaler wurde im Wert zu 28 Groschen mit einem Rauhgewicht von 29,23 g ausgebracht.

de.wikipedia.org

Es gelang, die erste Rate in Höhe von 25.000 Schock böhmischer Groschen fristgerecht aufzubringen.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte freie Feuerung und Licht sowie ein wöchentliches Taschengeld von mindestens zwölf Groschen.

de.wikipedia.org

Für die Anfertigung des nackten Rohbaues erhielt Spanner vertragsgemäß 353 Reichstaler und 9 Groschen ausgezahlt.

de.wikipedia.org

Die Kinder warfen ihre Groschen ein und erhielten im Gegenzug 10-Pfenning-Sparmarken.

de.wikipedia.org

Zusätzlich musste aber dafür die Gemeinde einen jährlichen Triftzins in Höhe von drei Talern, drei Groschen und sechs Pfennigen zahlen.

de.wikipedia.org

Im frühen 19. Jahrhundert bestand eine nur sonntags geöffnete Spielbank, die mit ihrem Mindesteinsatz von 8 Groschen vor allem einfache Leute besuchten.

de.wikipedia.org