Tłumaczenia dla hasła „Hüftgelenk“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Hüftgelenk <-(e)s, -e> RZ. r.n. ANAT.

Hüftgelenk

articulación r.ż. de la cadera

künstliches Hüftgelenk

cadera artificial

Przykładowe zdania ze słowem Hüftgelenk

künstliches Hüftgelenk

cadera artificial

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ziel der konservativen Therapie ist daher die Schmerzlinderung sowie die mechanische Entlastung des betroffenen Hüftgelenks.

de.wikipedia.org

Das Hüftgelenk muss ca. 20° abgespreizt (abduziert) werden, ohne die Rotation zu verändern.

de.wikipedia.org

Schmerzen und Bewegungseinschränkungen treten meist im jungen Erwachsenenalter auf, oder früher bei stärkerer sportlicher Belastung des Hüftgelenks.

de.wikipedia.org

Eine gewisse Bewegungseinschränkung im Hüftgelenk kann mit der Krankheit assoziiert sein, ist aber nicht die Regel.

de.wikipedia.org

Das klassische Leitsymptom der transienten Osteoporose ist ein spontaner stechender Schmerz im Bereich der Kniegelenke oder der Hüftgelenke.

de.wikipedia.org

Er beschäftigt sich mit den Gebieten der Endoprothetik des Knie- und Hüftgelenks und der komplexen Revisions-Endoprothetik.

de.wikipedia.org

Bei über 80 Prozent der Betroffenen kommt es zu Deformitäten des Hüftgelenks.

de.wikipedia.org

Beim Menschen ist die Femurkopfresektion ein notwendiger Teilschritt beim Einsetzen eines künstlichen Hüftgelenks.

de.wikipedia.org

Sie wird dann angewendet, wenn aus Kosten- oder Altersgründen ein künstliches Hüftgelenk nicht in Frage kommt.

de.wikipedia.org

Ist dies jedoch möglich, ist das ein Hinweis auf ein "instabiles Hüftgelenk" und eine Hüftluxation.

de.wikipedia.org