Tłumaczenia dla hasła „Handelsmakler“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Handelsmakler(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Handelsmakler(in)

corredor(a) r.m.(r.ż.) de comercio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wohl bereits seit dieser zeit etablierten sich Handelsmakler, die den Warenverkehr amtlich kontrollierten.

de.wikipedia.org

Zu unterscheiden sind die akqusitorisch tätigen Absatzhelfer wie Agenturen, Einkaufsgemeinschaften, Handelsmakler, Handelsvertreter, Kommissionäre oder Reisende.

de.wikipedia.org

Absatzgehilfen, die ohne Handlungsgehilfe zu sein, für einen Kaufmann oder Händler in dessen Namen und auf dessen Rechnung Geschäfte abschließen, sind Handelsvertreter oder Handelsmakler.

de.wikipedia.org

Sie sind amtlich bestellte und vereidigte Handelsmakler, welche an der amtlichen Feststellung von Börsenkursen mitwirken.

de.wikipedia.org

Neben dem Reisenden kennt der Verkaufsaußendienst vor allem Absatzhelfer, wie den Handelsvertreter, Handelsmakler und den Kommissionär sowie Absatzmittler.

de.wikipedia.org

Als Handelsvertreter oder Handelsmakler wollen die Reisebüros hierbei auf möglichst viele Leistungsträger (Beherbergungs-, Verpflegungs- und Transportbetriebe) zurückgreifen, um ihren Kunden attraktive Angebote zu machen.

de.wikipedia.org

Vom Handelsmakler unterscheidet er sich dadurch, dass er Verträge nicht bloß vermittelt, sondern selbst abschließt.

de.wikipedia.org

Die zu den Absatzhelfern gehörenden Handelsvertreter, Handelsmakler und Kommissionäre unterscheiden sich erheblich voneinander.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich meist um Direktbanken oder bankenunabhängige Anlageberater (Handelsmakler).

de.wikipedia.org