Tłumaczenia dla hasła „Handsäge“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Handsäge <-, -n> RZ. r.ż.

Handsäge

serrucho r.m.

Handsäge RZ.

Hasło od użytkownika

Handsäge r.ż. TECHNOL.

sierra (f) de mano

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Steine können mit einfachen Werkzeugen, z. B. einer Handsäge oder einer Bandsäge, zugeschnitten werden.

de.wikipedia.org

Die Nut für die Aufnahme der Zunge wird mit einer Handsäge angefertigt.

de.wikipedia.org

Technisch aufwendigere Schneidladen lassen sich auf verschiedene Winkel einstellen und sind nicht nur für Handsägen, sondern unter anderem für elektrische Stichsägen erhältlich.

de.wikipedia.org

Zum Sortiment gehören u. a. Zangen, Schraubenschlüssel und Handsägen.

de.wikipedia.org

Die Arbeit wird von 20 Mitarbeitern mit 20 Äxten und 10 Handsägen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Der Feilkloben wird von Schlossern, Uhrmachern, Mechanikern, Schreinern oder Tischlern und von Installateuren zum Schärfen von Handsägen oft benutzt.

de.wikipedia.org

Er verwendete nur eine Handsäge, Schlägel, Äxte, Keile, Feilen, Markierungsschnüre und Kreide für die Linienmarkierung.

de.wikipedia.org

Zum Einsatz kommen Handsägen, Drahtsägen und elektrisch oder pneumatisch angetriebene oszillierende Sägen.

de.wikipedia.org

Der Fuchsschwanz ist eine Handsäge, die ihre Steifigkeit durch eine entsprechende Blattdicke und -breite erhält.

de.wikipedia.org

In bruchfeuchtem Zustand können sie mit Handsägen oder Messern geformt werden und härten danach aus.

de.wikipedia.org