Tłumaczenia dla hasła „Hauptteil“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Hauptteil <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Hauptteil

parte r.ż. principal

Hauptteil

mayor parte r.ż.

der Hauptteil der Arbeit ist schon erledigt

la mayor parte del trabajo ya está hecha

Przykładowe zdania ze słowem Hauptteil

der Hauptteil der Arbeit ist schon erledigt

la mayor parte del trabajo ya está hecha

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es folgte der Hauptteil der Sendung, in dem er sich mit eingeladenen Prominenten unterhielt.

de.wikipedia.org

Der Hauptteil der Anlage besteht aus dem zweigeteilten Bau.

de.wikipedia.org

Dieser Typ machte mit 130.411 gefertigten Exemplaren den Hauptteil der Produktion aus.

de.wikipedia.org

Sein Deckstein ist in mehrere Stücke zerbrochen, deren Hauptteil neben der Kammer liegt.

de.wikipedia.org

Er war in drei Hauptteile unterteilt die jeweils durch Zwischenmauern getrennt waren.

de.wikipedia.org

Der nördliche Seeteil ist bereits vom Hauptteil durch einen Schilfgürtel abgeschnürt.

de.wikipedia.org

Ein Hauptteil seiner Arbeit liegt im Untersuchen von archäologischen Fundstellen und dem Herausgeben von archäologischen Publikationen.

de.wikipedia.org

Bis 1902 war der Hauptteil der Stadt gebaut.

de.wikipedia.org

Der Hauptteil des Fensters zeigt die Anbetung der drei Weisen aus dem Morgenland.

de.wikipedia.org

Im Hauptteil des Schreins, dessen Seitenflügel bemalt sind, befinden sich drei große, vergoldete, geschnitzte Heiligenfiguren.

de.wikipedia.org