Tłumaczenia dla hasła „Hausnummer“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Hausnummer <-, -n> RZ. r.ż.

Hausnummer

número r.m. de (la) casa [o de la calle]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Heute (2019) hat der Ort etwa fünf Dutzend Hausnummern.

de.wikipedia.org

In Gebrauch sind auch Zierschilder aus Keramik, Schmiedeeisen, Holz, Kunststoff oder anderen Materialien; es gibt Schilder mit Zusatz des Straßennamens sowie beleuchtete Hausnummern.

de.wikipedia.org

Auch Berufs- oder Namensbezeichnungen oder Hausnummern lassen sich so nachträglich feststellen.

de.wikipedia.org

Unter den Hausnummern 7 bis 9 wurde ein mächtiges Mauerwerk gefunden.

de.wikipedia.org

Die Hausnummer wird für ein Bürogebäude genutzt, das aus einem nebenan gelegenen ehemaligen Stellwerk entstanden ist.

de.wikipedia.org

Die fünf benachbarten Gebäude mit den Hausnummern 3, 4, 6, 7 und 9 sind ebenfalls denkmalgeschützt.

de.wikipedia.org

Hausnummer 19 wurde im Jahre 1890 überarbeitet und 1899 ein Waschhaus an der Rückseite hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Die Hausnummern der angrenzenden Gassen werden durch die Nummerierung am Paltramplatz, wie üblich im Uhrzeigersinn, unterbrochen.

de.wikipedia.org

Die höchsten im offiziellen elektronischen Stadtplan auffindbaren Hausnummern sind Nr.

de.wikipedia.org

Es ist bildet mit der südlich anschließenden Hausnummer 4 eine Einheit.

de.wikipedia.org