Tłumaczenia dla hasła „Hypotonie“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Hypotonie <-, -n> [hypotoˈni:] RZ. r.ż. MED.

1. Hypotonie (niedriger Blutdruck):

Hypotonie

hipotensión r.ż.

2. Hypotonie (herabgesetzte Muskelspannung):

Hypotonie

hipotonía r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zudem kommt es meistens zu einer Hypotonie des Betroffenen sowie weiteren Schocksymptomen wie Übelkeit und Erbrechen, Bauchschmerzen und häufig auch Durchfall.

de.wikipedia.org

Die Patienten, denen Dapoxetin verschrieben wird, sollten auf die Möglichkeit des Auftretens einer Synkope oder orthostatischen Hypotonie hingewiesen werden.

de.wikipedia.org

Bei Patienten mit Hypotonie kann es im Extremfall zur orthostatischen Synkope kommen.

de.wikipedia.org

Weitere systemische Nebenwirkungen, wie Hypotonie, Synkope, Schlaflosigkeit und Dyspnoe sind selten (0,01 bis 1 %) oder sehr selten (< 0,01 %).

de.wikipedia.org

Bei der orthostatischen Hypotonie liegt eine Fehlfunktion der Orthostase-Reaktion vor.

de.wikipedia.org

Kardiovaskuläre Störungen und eine schwere orthostatische Hypotonie sind die wesentlichen Symptome bei Dopamin-β-Hydroxylase-Mangel und treten schon unmittelbar nach der Geburt auf.

de.wikipedia.org

Bethanechol kann als unerwünschte Wirkungen arterielle Hypotonie, Veränderungen des Herzschlages und Bronchialspasmen hervorrufen.

de.wikipedia.org

In dieser Studie wurde die Hypotonie bei 15 % der Patienten beobachtet.

de.wikipedia.org

Weitere Namen sind: orthostatische Hypotonie (beim Menschen ein sich beim Aufstehen aus der sitzenden oder liegenden Position einstellender ungewöhnlich niedriger Blutdruck) und Orthostase-Syndrom.

de.wikipedia.org

Der aus Nektar und Pollen erzeugte Pontische Honig kann sehr giftig sein und bei Menschen, die ausreichende Mengen verzehrt haben, Hypotonie und Bradykardie hervorrufen.

de.wikipedia.org