Tłumaczenia dla hasła „Jagdschein“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Jagdschein <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Jagdschein

licencia r.ż. de caza

den Jagdschein haben pot. przen.

haber sido declarado judicialmente falto de juicio [o como irresponsable]

Przykładowe zdania ze słowem Jagdschein

den Jagdschein haben pot. przen.

haber sido declarado judicialmente falto de juicio [o como irresponsable]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Mindestalter für den Erwerb von Schusswaffen durch den Inhaber eines gültigen Jagdscheins wurde auf 18 Jahre angehoben (Zuvor: 16 Jahre für jagdliche Langwaffen).

de.wikipedia.org

Die Qualifizierung dazu erfolgt im Rahmen der Ausbildung zum Jagdschein und ist eines der wichtigsten Prüfungsfächer zur Erlangung der gesetzlichen Jagderlaubnis.

de.wikipedia.org

Inhabern eines Jagdscheins kann dieser bei einer Verurteilung nach den §§ 113 bis 115 StGB entzogen und gesperrt werden (Abs.

de.wikipedia.org

Er kann das Jagdausübungsrecht selbst ausüben, sofern er die Befähigung besitzt (Jagdschein), oder er verpachtet es an eine andere natürliche Person, einen Jagdscheininhaber.

de.wikipedia.org

Der Jagdschein alleine berechtigt noch nicht dazu, die Jagd auch tatsächlich auszuüben.

de.wikipedia.org

Die gepachtete Fläche wird in den Jagdschein eingetragen.

de.wikipedia.org

Diese setzt lediglich einen gültigen Jagdschein voraus und ist an eine Jagdfläche gebunden.

de.wikipedia.org

Die Versicherungszusage muss mindestens der Laufzeit des beantragten Zeitraumes (bis zu drei Jahren) für den Jagdschein entsprechen.

de.wikipedia.org

Laut der österreichischen Tageszeitung Die Presse besaß er einen Jagdschein und ein Revier.

de.wikipedia.org

Voraussetzung ist stets, dass der Jäger einen gültigen Jagdschein besitzt, der ihn zur Jagdausübung berechtigt.

de.wikipedia.org