Tłumaczenia dla hasła „Jungfräulichkeit“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Jungfräulichkeit <-, ohne pl > RZ. r.ż. podn.

Jungfräulichkeit

virginidad r.ż.

Jungfräulichkeit

pureza r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er hat den Einfall, auch dessen Liebesbeziehungen zu beeinflussen und bietet dem Vater Geld für die Jungfräulichkeit des Kindes.

de.wikipedia.org

Die Orangenblüten können hier für zweierlei Dinge stehen: Hochzeit und Jungfräulichkeit.

de.wikipedia.org

Zudem ist sie sehr auf die Aufrechterhaltung ihrer Jungfräulichkeit bedacht.

de.wikipedia.org

Dies führt dazu, dass unter diesem Druck stehende Frauen unter Umständen einen chirurgischen Eingriff durchführen lassen, um den gewünschten Beweis der Jungfräulichkeit liefern zu können.

de.wikipedia.org

Sie widmet sich dem Spiel, dem Lachen, der Jungfräulichkeit und dem antiken Gott Komos: dem Gott der Festlichkeiten und der Ausgelassenheit.

de.wikipedia.org

Die Jungfräulichkeit spielt im islamischen Orient sowie unter Kurden allgemein eine wichtige Rolle als Voraussetzung für die Heirat.

de.wikipedia.org

Doch dann wird ihre Jungfräulichkeit an den Meistbietenden versteigert.

de.wikipedia.org

Durch die Gelübde der Jungfräulichkeit, der Armut und des Gehorsams weiht sich die Schwester für immer dem Herrn.

de.wikipedia.org

Eine Aussage über eine „immerwährende“ Jungfräulichkeit Mariens wird darin nicht gemacht.

de.wikipedia.org

Sie legte daher ein Privatgelübde ewiger Jungfräulichkeit ab.

de.wikipedia.org