Tłumaczenia dla hasła „Kanonenrohr“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Kanonenrohr <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Kanonenrohr

tubo r.m. de cañón

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Blasonierung des Wappens lautet: Im blau und gold geteiltem Schild sind oben zwei gekreuzte goldene Kanonenrohre und unten ein schwarzer Anker.

de.wikipedia.org

Das bronzene Denkmal hatte ohne Standarte eine Höhe von acht Metern und stellte einen auf einem über ein Kanonenrohr springendem Pferd sitzenden Reiter dar.

de.wikipedia.org

Um nicht jedes Mal die komplette Kanone oder zumindest das ganze Rohr verschrotten zu müssen, ging man dazu über, das Kanonenrohr aus mehreren Teilen aufzubauen.

de.wikipedia.org

Die zugehörige Skipiste führt über den unteren Teil der Kanonenrohr-Abfahrt.

de.wikipedia.org

Glockengeläut und Salutschüsse aus den Kanonenrohren der Festungsstadt flankierten die kirchliche Feier.

de.wikipedia.org

Das Barettabzeichen zeigt zwei vom Eichenkranz eingefasste, gekreuzte Kanonenrohre.

de.wikipedia.org

Diese Anpassung ist notwendig, weil sich mit jedem Schuss die Kanonenrohre erwärmen und kleine Abweichungen in der Munition bestehen, was zu unterschiedlichen Geschwindigkeiten führt.

de.wikipedia.org

Über jeder Gruppe ist ein Kanonenrohr in Lorbeerkranz und Olivenzweig eingemeißelt, um Sieg und Frieden zu symbolisieren.

de.wikipedia.org

Sie stellten vorwiegend Haushaltsgegenstände her, aber auch Glocken und Kanonenrohre.

de.wikipedia.org

Beim Verladen einer Vorrichtung zum Bohren von Kanonenrohren fiel ein Kran um.

de.wikipedia.org