Tłumaczenia dla hasła „Kanonenrohr“ w niemiecko » włoski słowniku

Kanonenrohr <-[e]s, -e> RZ. nt

Kanonenrohr

bocca f da fuoco, canna f (del cannone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die ersten Kanonenrohre waren Glattrohrkanonen, das heißt die Rohrwandung war innen komplett glatt.

de.wikipedia.org

Um nicht jedes Mal die komplette Kanone oder zumindest das ganze Rohr verschrotten zu müssen, ging man dazu über, das Kanonenrohr aus mehreren Teilen aufzubauen.

de.wikipedia.org

Sie stellten vorwiegend Haushaltsgegenstände her, aber auch Glocken und Kanonenrohre.

de.wikipedia.org

Beim Verladen einer Vorrichtung zum Bohren von Kanonenrohren fiel ein Kran um.

de.wikipedia.org

Daraus schloss er, dass eine so große Menge an Wärme nicht im ursprünglichen Kanonenrohr gebunden sein konnte.

de.wikipedia.org

Das bronzene Denkmal hatte ohne Standarte eine Höhe von acht Metern und stellte einen auf einem über ein Kanonenrohr springendem Pferd sitzenden Reiter dar.

de.wikipedia.org

Eine Ausstoßladung treibt die Lenkwaffe aus dem Kanonenrohr, 1,5 Sekunden nach dem Verlassen des Rohres zündet der Raketenmotor und beschleunigt die Lenkwaffe auf Marschfluggeschwindigkeit.

de.wikipedia.org

Zum Ausbohren von Kanonenrohren aus Gusseisen entstanden große Bohrwerke, die von Muskelkraft angetrieben wurden.

de.wikipedia.org

Diese Anpassung ist notwendig, weil sich mit jedem Schuss die Kanonenrohre erwärmen und kleine Abweichungen in der Munition bestehen, was zu unterschiedlichen Geschwindigkeiten führt.

de.wikipedia.org

Die ersten Kanonenrohre waren aus einem Stück gegossen und wurden nach dem Guss auf das entsprechende Kaliber ausgebohrt.

de.wikipedia.org