Tłumaczenia dla hasła „Kapillargefäß“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Kapillargefäß <-es, -e> [kapɪˈla:ɐ-] RZ. r.n. ANAT.

Kapillargefäß

(vaso r.m. ) capilar r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die genaue Ursache der Cumarinnekrose ist noch ungeklärt, vermutet wird eine anfängliche Schädigung der Kapillarwand mit anschließendem thrombotischen Verschluss kleiner Kapillargefäße.

de.wikipedia.org

Die Kapillargefäße des Gehirns lassen daher hauptsächlich nur einen transmembranen Stofftransport zu, der zudem von den Zellen besser als der parazelluläre Transport geregelt werden kann.

de.wikipedia.org

Diese sind aufgrund der Schädigung der Darmwand und der darin liegenden Kapillargefäße oft blutig (hämorrhagisch).

de.wikipedia.org

Besonders betroffen davon sind die Arteriolen und Kapillargefäße.

de.wikipedia.org

Da das umliegende Gewebe und die Haut diesem Druck keinen Widerstand leisten können, kommt es zu Ausweitungen der Kapillargefäße und letztlich zu den Lymphzysten.

de.wikipedia.org

Die Kapillargefäße werden – wie in den peripheren Blutgefäßen auch – von Endothelzellen gebildet.

de.wikipedia.org

Bei höheren Wirbeltieren haben sie keine direkte Schrankenfunktion, auch wenn sie die Kapillargefäße im Gehirn zu etwa 99 % mit ihren Endfüßchen bedecken.

de.wikipedia.org

Das Blutgefäßsystem ist kräftig entwickelt, wenn auch Kapillargefäße fehlen.

de.wikipedia.org

Da die Leber durch ihre Kapillargefäße einen Blutfilter darstellt, ist sie relativ häufig von Metastasen betroffen.

de.wikipedia.org

Die vasogene Form beruht auf einer Permeabilitätsstörung der Blut-Hirn-Schranke bzw. einer gesteigerten Durchlässigkeit der Kapillargefäße, was zum Flüssigkeitseinstrom in das Interstitium führt.

de.wikipedia.org