Tłumaczenia dla hasła „Kirchplatz“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Kirchplatz <-es, -plätze> RZ. r.m.

Kirchplatz

plaza r.ż. delante de la iglesia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Kirchplatz war bis in die 1930er Jahre von einem Wassergraben umgeben, der zur Swist hin in den Kirchweiher mündete.

de.wikipedia.org

Des Weiteren hat er eine großzügige Verteilerebene mit drei Ausgängen und zwei Aufzügen: zwei davon am Fürstenwall und einer direkt am Kirchplatz.

de.wikipedia.org

Das Kriegerdenkmal befindet sich am Kirchplatz vor der Kirche.

de.wikipedia.org

Die Kirche, der Kirchplatz und die zwei Bäume darauf, sind als site classé eingetragen.

de.wikipedia.org

Die Synagoge befand sich am Kirchplatz, etwa 50 m nordöstlich der heutigen Ruine der evangelischen Kirche.

de.wikipedia.org

Heute stehen die beiden größten Glocken auf die Kirchplatz.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später folgten das moderne Pfarrheim und die Neugestaltung des Kirchplatzes.

de.wikipedia.org

Bei der zweiten Fluchtvorbereitung hatten die Internierten einen Tunnel gegraben, der vom Hauptgebäude aus unter der doppelten Prickeldrahtumzäunung hindurch bis zum Kirchplatz führte.

de.wikipedia.org

Bereits ein Jahr später waren auch der Kirchplatz und der neue Friedhof hergerichtet.

de.wikipedia.org

Die Steingewichte mit Eisenringen von der Hofkastenuhr stehen heute noch als Randsteine auf dem Kirchplatz.

de.wikipedia.org