Tłumaczenia dla hasła „Kollaboration“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Kollaboration <-, ohne pl > [kɔlaboraˈtsjo:n] RZ. r.ż. POLIT.

Kollaboration

colaboración r.ż.

Kollaboration

colaboracionismo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es handelt sich hierbei um eine Kollaboration mit der US-amerikanischen R&B-Sängerin und Songwriterin Kehlani.

de.wikipedia.org

Auch an seinem 2013er Album Hand in Hand, das aus den unterschiedlichsten Kollaborationen mit Musikern verschiedener Genre besteht, war der Engländer beteiligt.

de.wikipedia.org

So ist der Song Akk & Feel It eine Kollaboration mit der Eurodance-Band Captain Jack, während die Hamburger Band Le Fly auf Regenbogenland zu hören ist.

de.wikipedia.org

Neben diesen "offiziellen" Alben gibt es noch eine Vielzahl an Kollaborationen, Singles, Livealben und Compilations.

de.wikipedia.org

Gleiches galt später während der indonesischen Besatzungszeit, wobei die Grenzen von Kollaboration und scheinbare Mitarbeit zum Schutze der eigenen Bevölkerung fließend waren.

de.wikipedia.org

Wachstum durch Kollaboration: Die fünfte Phase des Wachstums wird eingeläutet durch einen Abbau der Kontrollmechanismen und stärkere Wertlegung auf individuelle Entscheidungsfreiheit für Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

Er wurde wegen Kollaboration von Mitte 1945 bis Ende 1948 inhaftiert.

de.wikipedia.org

Elektronische Kollaboration oder E-Collaboration steht für Maßnahmen zur dezentralen computergestützten Zusammenarbeit von zeitlich oder räumlich getrennten Teams und Gruppen.

de.wikipedia.org

Politisch belastet ist er durch seinen Antisemitismus und seine Kollaboration.

de.wikipedia.org

Gemeinsam präsentierten sie eine Auswahl an Liedern sowie auch eine Kollaboration mit Dimitri Vegas & Like Mike und Quintino.

de.wikipedia.org