Tłumaczenia dla hasła „Kollaboration“ w niemiecko » włoski słowniku

Kollaboration <Kollaboration> RZ. f

1. Kollaboration:

Kollaboration

collaborazionismo m

2. Kollaboration (Zusammenarbeit):

Kollaboration obs

collaborazione f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Schnell wurde sie eine seiner engsten Berater und eine wesentliche Figur bei der Kollaboration ihres Mannes mit dem britischen Königreich.

de.wikipedia.org

So ist der Song Akk & Feel It eine Kollaboration mit der Eurodance-Band Captain Jack, während die Hamburger Band Le Fly auf Regenbogenland zu hören ist.

de.wikipedia.org

Politisch belastet ist er durch seinen Antisemitismus und seine Kollaboration.

de.wikipedia.org

Gemeinsam präsentierten sie eine Auswahl an Liedern sowie auch eine Kollaboration mit Dimitri Vegas & Like Mike und Quintino.

de.wikipedia.org

Unter ihrer Führung entstanden Kollaborationen mit zahlreichen ausländischen Parlamenten.

de.wikipedia.org

Auch an seinem 2013er Album Hand in Hand, das aus den unterschiedlichsten Kollaborationen mit Musikern verschiedener Genre besteht, war der Engländer beteiligt.

de.wikipedia.org

Es ist das weltweit erste alkoholfreie Bier, das von einer Brauerei in Kollaboration mit einer Band herausgebracht wurde.

de.wikipedia.org

Der überwiegende Teil der Bevölkerung verhielt sich jedoch abwartend bzw. befürwortete eine französisch-deutsche Kollaboration.

de.wikipedia.org

Er wurde wegen Kollaboration von Mitte 1945 bis Ende 1948 inhaftiert.

de.wikipedia.org

Jedes Mitglied der Kollaboration soll so viel bekommen bzw. geben, wie er beigetragen hat.

de.wikipedia.org