Tłumaczenia dla hasła „Kollaborateur“ w niemiecko » włoski słowniku

Kollaborateur <-s, -e> [-ˈtøːɐ] RZ. m , Kollaborateurin RZ. f <-, -nen>

Kollaborateur

collaborazionista m/f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Guerillabewegung ging brutal gegen vermeintliche Kollaborateure vor.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus kritisierte die Opposition die nach ihrer Ansicht zu milden Repressionen gegen belgische Kollaborateure sowie die Verlängerung des Wehrdienstes.

de.wikipedia.org

Der Rest geht aufs Konto osttimoresischer Kollaborateure, aber auch Freiheitskämpfer haben getötet.

de.wikipedia.org

Auch Kollaborateure oder Menschen, die dafür gehalten wurden, wurden getötet.

de.wikipedia.org

Die verlassenen Wohnungen wurden von deutschen Soldaten geplündert und zuletzt erschienen griechische Kollaborateure, Diebe und Bettler auf der Suche nach Wertgegenständen.

de.wikipedia.org

Dabei waren drei zu Kollaborateuren erklärte Zivilisten unter Geiselnahme ihrer Familien gezwungen worden, die Sprengsätze zu den Zielen zu lenken.

de.wikipedia.org

Eine trübere Quelle stellten die zahllosen sowjetischen Broschüren dar, die sich gegen ehemalige Kollaborateure richten.

de.wikipedia.org

Auch er selbst wurde als geheimer Sympathisant der Kollaborateure verdächtigt.

de.wikipedia.org

Trotzdem wurden viele Zwangsarbeiter in ihrer Heimat als Kollaborateure und Verräter angesehen.

de.wikipedia.org

Er befehligte mindestens dreimal eine Sicherungstruppe, die während der Massenerschießungen durch litauische Kollaborateure die Exekutionsstätte absicherte.

de.wikipedia.org