Tłumaczenia dla hasła „Kollegialität“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Kollegialität <-, ohne pl > [kɔlegjaliˈtɛ:t] RZ. r.ż.

Kollegialität

solidaridad r.ż. profesional

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dort wurde der Gedanke der Kollegialität der Bischöfe entscheidend vorangetrieben und konstituiert.

de.wikipedia.org

Auch Kollegialität als Kennzeichen des Miteinanders im Senat sei geboten gewesen.

de.wikipedia.org

Auf Grund des Titels, der fehlenden Kollegialität und der Überlieferung kann davon ausgegangen werden, dass das Amt seinen Ursprung in der Königszeit hat.

de.wikipedia.org

Auf vielen deutschen Medizinerkongressen werden rücksichtslose Referenten aus vermeintlicher Kollegialität nicht gerüffelt oder gar abgestellt.

de.wikipedia.org

Anlässlich der Wahlen 2007 plädierte er für eine stärkere Kollegialität im Bundesrat, welche das Landesinteresse vor Parteiinteressen stellt.

de.wikipedia.org

Damit wird der vom Konzil gestärkten Kollegialität der Bischöfe Rechnung getragen.

de.wikipedia.org

Eine Abrogation hätte den Grundsatz der Kollegialität verletzt.

de.wikipedia.org

Unterschiedliche Führungsstile wirken sich negativ auf Arbeitsleistung, Arbeitsmotivation, Arbeitsproduktivität, Arbeitszufriedenheit, Betriebsklima und Kollegialität aus.

de.wikipedia.org

Es galt das Prinzip der Kollegialität und der Annuität.

de.wikipedia.org

Er stand den zentralistischen Bürokratien skeptisch gegenüber und trat für Kollegialität in der Verwaltung und für Dezentralisierung ein.

de.wikipedia.org